La Caperucita se pone a registrar
los cajones de su abuela hasta
encontrar un documento. La niña corre hasta su casa con el documento y el lobo
la sigue. Da el papel a su madre; se
trata de una póliza de seguros que asciende a quinientos mil dólares. La madre es
muy contenta. Con este dinero, la Caperucita, su madre y el lobo se van de
vacaciones. Comprendemos que es una conspiración, que el lobo es el cómplice de
la Caperucita puesto que devoró a la abuela para que cobraran* la póliza de seguros y se fueran* de vacaciones.
* subjonctif imparfait de “cobrar”
et “irse”
• ponerse a + verbe à
l’infinitif: se mettre à + verbe
• registrar: fouiller
• un cajón: un tiroir
• seguir (i): suivre
• una póliza de
seguros: une police d’assurances
• ascender: s’élever à
• cobrar: toucher