5° - La gastronomía española - Volver

Primero la protagonista está en el mercado, está haciendo la compra, quiere comprar patatas y tomates.

Luego está en la calle, está hablando con sus amigas.

Por fin, está en un restaurante y está sirviendo a los clientes.

Quiere que Inés le dé morcilla, chorizo y mantecados y que Regina le preste dinero.

Raimunda quiere preparar una comida para 30 personas. De primero hay ensalada de tomates, de segundo carne de cerdo con patatas, tortilla con morcilla o chorizo, y de postre dulces (mantecados). 

• primero / luego / por fin: tout d’abord / ensuite / enfin

• el mercado: le marché

• hacer la compra: faire les courses

• comprar: acheter

• servir (i): servir

• la morcilla: le boudin

• los dulces: les sucreries, les gâteaux

• querer que + verbe au subjonctif  

4°: Salvar el planeta - Día mundial del Medio Ambiente

En España el 5 de junio se celebra el Día del Medio Ambiente.

Para no malgastar agua hay que:

- reparar los grifos para no perder agua

- cerrar la llave mientras te enjabonas, te lavas los dientes o lavas los platos 

• hay que + infinitif : il faut + infinitif

• malgastar: gaspiller

• la llave = el grifo: le robinet

• enjabonarse: se savonner

• los dientes: les dents

• lavar los platos: faire la vaisselle
• el Medio Ambiente: l'environnement 

4°: Salvar el planeta - Salvar la Tierra (2)

• je m’adresse à une personne:

Cierra¹ bien los grifos para no malgastar el agua.

• je m’adresse à plusieurs personnes:

Decid² “¡no!” a la matanza de animales para confeccionar abrigos de piel.

No utilicéis² los ríos ni los mares como si se tratara de un cubo de basura.

1. L’impératif (avec tú):

=> présent de l’indicatif 2ème personne moins – S

2. L’impératif (avec vosotros):

=> verbe à l’infinitif – R + D 

• cerrar (ie): fermer

• el grifo: le robinet

• la matanza: le massacre

• abrigos de piel: des manteaux de fourrure

• un cubo de basura: une poubelle

¡ Entrénate !

* Impératif des verbes en -AR

* Impératif négatif

* Ordre et défense   

Télécharger la fiche: L'impératif

4°: Salvar el planeta - Salvar la Tierra (1)

El hombre consume y contamina demasiado entonces el ecosistema está en peligro y hay que salvar la tierra.

Los niños y adultos deben aprender a respetar y conservar la Tierra.

La Junta de Andalucía ha editado un libro para que los niños tomen conciencia del problema del ecosistema. 

• contaminar: polluer

• demasiado: trop

• estar en peligro: être en danger

• respetar: respecter

• hay que: il faut

• para que + subjonctif = pour que + subj