lunes, 4 de abril de 2022

3°: Erase una vez - La Caperucita Roja (2)


Je réécris le conte du Petit Chaperon Rouge:



Érase una vez, una niña que solía llevar una caperuza roja por eso todos la llamaban Caperucita Roja.

Un día, al pasear por el bosque, la Caperucita topó con el lobo feroz que le preguntó adónde iba. Al enterarse de que ella iba a casa de su abuela, el lobo corrió hasta la casa y devoró a la abuela.
Al llegar a casa de su abuela, la Caperucita descubrió que el lobo había devorado a su abuela. 


• una caperuza: un chaperon


• había devorado: il avait dévoré (plus-que-parfait)