jueves, 10 de noviembre de 2016

3°: Mi colegio ideal - Una escuela tecno en México


En México se regala una computadora personal a cada niño de tercer año para que tengan la tecnología a mano y puedan estudiar, investigar y que presenten mejores trabajos.
La idea es que los alumnos utilicen las computadoras para navegar en internet, estudiar y hacer las tareas pero también pueden utilizar sus computadoras para bajar música y visitar las páginas de sus artistas favoritos. Los padres tienen que vigilar a sus hijos cuando están en internet.

• una computadora = un ordenador
• invertigar: faire des recherches
• mejores trabajos: de meilleurs travaux
• bajar: télécharger
• vigilar: surveiller

L’obligation personnelle:
• tener que + verbe à l’infinitif = devoir

Expressions suivies du subjonctif:
• para que: pour que
• la idea es que: l’idée c’est que



¡ Entrénate !

* Conjugue les verbes au subjonctif (choisis "subjuntivo" > "presente" et le nombre de verbes) 

martes, 1 de noviembre de 2016

Día de los Muertos

El 1 y 2 de noviembre, en México se celebra el Día de los Muertos.
Escucha la Canción de las calaveras (des têtes de morts):


Al sonar las doce de la noche
Las calaveras salen a pasear
Muy contentas se suben a su coche
En bicicleta y también a patinar.
Tumba, tumba, tumba vacía
Ciérrate ya que viene la fría 
(la fría es sinónimo de la catrina, la muerte)
Jajaja que risa me da
Jajaja no me alcanzará.