4°: Te amo - Diario de un enamorado (2)

 

Primero el chico tiene que invitar a Cecilia al cine. En el cine, Pepe y el Chino tienen que sentarse al lado de Cecilia y del chico mientras que Enrique, Carme, Carlos y Vicky se sentarán en la fila de atrás. Luego el chico tiene que pasarle el brazo y si Cecilia no protesta tiene que acariciarle el hombro.

Hacia la mitad de la película, Pepe y el Chino cambiarán de asiento.

Por fin cuando termine la película, el chico y Cecilia irán al parque y allí el chico le dirá que la* quiere.

El chico está feliz porque Cecilia ha aceptado su invitación pero está nervioso.

 

 

Rappel: L’obligation personnelle: devoir

TENER QUE + verbe à l’infinitif 

 

• hacia la mitad: vers la moitié

• cambiar de asiento: changer de fauteuil

• primero: tout d'abord

• luego: ensuite

• por fin: enfin

• ha aceptado: a accepté

* la: pronom COD "la", remplace un nom féminin

• feliz: heureux

• nervioso: nerveux

=>  Pour exprimer un sentiment on utilise le verbe ESTAR

 

* Repasa tu vocabulario con Quizlet

4°: Te amo - Diario de un enamorado (1)

 

El texto es un diario íntimo. El narrador es un chico que está enamorado de una chica que se llama Cecilia.

El narrador está preparando un plan con sus amigos para declarar su amor a Cecilia.

Tiene que invitar a Cecilia al cine. Cuando comience la película, el chico le* pasará el brazo y si no protesta Cecilia, le* acariciará el hombro.

Los amigos del narrador vendrán al cine para darle* valor.

Cecilia se sentarán al lado del chico, en el centro. Enrique, Carmen, Carlos y Vicky se sentarán en la fila de atrás.

 

L’obligation personnelle: devoir

TENER QUE + verbe à l’infinitif 

 

• un diario: un journal

• estar enamorado: être amoureux

• la película: le film

• pasarle el brazo: lui passer le bras

• acariciar el hombro: caresser l’épauler

• dar valor: donner du courager

• al lado de: à côté de

• la fila de atrás: la rangée de derrière

* le: lui (COI)

 

 

4°: Te amo - Abrazo

 

El documento es un cuadro de María del Mar García de la Justicia que se titula Abrazo, fue realizado en 2008.

Podemos ver a dos personajes que se están abrazando.

Hay una mujer que está cerrando los ojos y un hombre.

La mujer es blanca y castaña mientras que el hombre tiene la piel morena y el pelo negro. Los colores del cuadro son el amarillo, el marrón, el naranja; son colores cálidos. Simbolizan la dulzura, la calidez humana, la ternura, el amor.

Este cuadro es un homenaje a Gustav Klimt y a su cuadro El beso.

 

La forme progressive: être en train de

ESTAR + verbe au gérondif

                   -AR > -ando

                   -ER / -IR > -iendo 

 

• un cuadro: un tableau

• podemos ver: nous pouvons voir

• los ojos: les yeux

• la piel: la peau

• el pelo: les cheveux

• castaño: châtain

• moreno: brun

• los colores cálidos: les couleurs chaudes

• la dulzura: la douceur

• la ternura: la tendresse

• la calidez humana: la chaleur humaine

 

* Repaso el vocabulario con Quizlet

GR: Le passé composé

 Télécharge la fiche sur le passé composé et fais les exercices suivants:

5°: Mi familia - Manuela, mi abuela (2)

Manuela se peina su pelo.

 

Pienso que Manuela es coqueta porque lleva pendientes, se pone colonia y tiene un moño.

Creo que Manuela es generosa porque da muchos duros a sus nietos.

Manuela es buena y protectora porque consuela y defiende a sus nietos.

Manuela es golosa en efecto le gusta¹ la leche y le gustan³ los caramelos.

No es egoísta, en efecto a Manuela le gusta² escuchar a sus nietos.

Le verbe Gustar:

signifie aimer quelque chose mais se construit comme le verbe plaire

• le gusta + sujet singulier (1)

               + verbe à l’infinitif (2)

• le gustan + sujet pluriel (3) 

• pienso que / creo que: je pense que / je crois que

• bueno / a: gentil(le)

• protector / protectora

• goloso / golosa: gourmand(e)

• consolar (ue): consoler

• defender (ie)

• escuchar: écouter

  <!> En espagnol, on utilise la préposition “a” devant les COD de personne

¡ Entrénate !


* Choisis entre "gusta" et "gustan" 
* Choisis la bonne construction de la phrase (attention il y a toutes les personnes) 

 

4°: Te amo - Te lo doy si me lo cuidas

 

El dibujo representa a dos chicos: el primero lleva una camiseta blanca y pantalones cortos negros mientras que el segundo lleva una camiseta negra y pantalones cortos blancos. Los dos tienen el pelo negro y llevan barba. A la izquierda hay un sol mientras que a la derecha hay una nube que está lloviendo* porque el primer chico es feliz mientras que el segundo está triste.

El chico da un globo en forma de corazón al otro para simbolizar su amor.

 

* forme progressive

 

• una camiseta: un T-shirt

• pantalones cortos: un short

• un sol: un soleil

• una nube: un nuage

• llover: pleuvoir

• un globo: un ballon

• el corazón: le coeur

• feliz: heureux

 

<!> Pour exprimer un sentiment on utilise le verbe ESTAR (sauf pour "SER feliz")

 

3°: De viaje - Vacaciones a Cuba

Marta habla de su viaje a Cuba con su amiga. Han viajado en avión de Madrid a La Habana. Su viaje ha durado doce horas. Las chicas han visitado diferentes ciudades como Trinidad, Guantánamo... En Cuba han aprendido las costumbres de los cubanos, han cocinado y han bailado salsa. Lo han difrutado mucho. 

• el viaje: le voyage

• viajar: voyager

• las costumbres: les coutumes

• cocinar: cuisiner

• bailar salsa: danser la salsa

• disfrutarlo mucho: bien en profiter 

 

Escucha de nuevo el documento y completa la ficha:

5°: Mi familia - Manuela, mi abuela (1)

Manuela se pone colonia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manuela es una abuela; tiene el pelo blanco, los ojos grises y la piel blanca. Tiene un moño.

Lleva pendientes.

Viste trajes oscuros.

 

• un moño: un chignon

• un traje: un costume (ici: une tenue)

• la piel: la peau

• pendientes: des boucles d’oreilles

• llevar: porter

• vestir: porter (un vêtement)

 

Repasa tu vocabulario

3°: De viaje - Y tú ¿dónde has estado?

 

El documento es un serie de selfies de personas que están de vacaciones.

Las chicas han visitado una ciudad.

La pareja se ha paseado por el campo. La familia se ha paseado a orillas del mar.

Los amigos han hecho piragüismo y los demás han hecho una caminata por la montaña.

 

• estar de vacaciones: être en vacances

• el campo: la campagne

• a orillas del mar: au bord de la mer

• hacer piragüismo: faire du canoë

• hacer una caminata: faire une randonnée

Le passé composé: 

=> auxiliaire HABER au présent   + participe passé

                        he                                         -AR > -ado

                        has                                      -ER / -IR > -ido

                        ha

                        hemos

                        habéis

                        han

* Repasa tu vocabulario con Quizlet