lunes, 13 de febrero de 2023

4°: Te amo - Diario de un enamorado (1)

 


El texto es un diario íntimo. El narrador es un chico que está enamorado de una chica que se llama Cecilia.

El narrador está preparando un plan con sus amigos para declarar su amor a Cecilia.

Tiene que invitar a Cecilia al cine. Cuando comience la película, el chico le* pasará el brazo y si no protesta Cecilia, le* acariciará el hombro.

Los amigos del narrador vendrán al cine para darle* valor.

Cecilia se sentarán al lado del chico, en el centro. Enrique, Carmen, Carlos y Vicky se sentarán en la fila de atrás.

 

L’obligation personnelle: devoir

TENER QUE + verbe à l’infinitif 

 

• un diario: un journal

• estar enamorado: être amoureux

• la película: le film

• pasarle el brazo: lui passer le bras

• acariciar el hombro: caresser l’épauler

• dar valor: donner du courager

• al lado de: à côté de

• la fila de atrás: la rangée de derrière

* le: lui (COI)