El documento es una canción de Enrique Iglesias.
El chico se dirige a su novia, imagina lo que pasará si ella se va.
El chico dice que si ella se va, él sufrirá mucho y llorará; nunca la podrá olvidar, no podrá vivir sin ella, nunca encontrará a otra chica como ella. La chica le romperá el corazón.
El chico dice que le da miedo que su novia lo deje, que su novia se vaya.
• dar miedo de que + verbe au subjonctif = faire peur que + subj
• irse: s'en aller
• sufrir
• llorar: pleurer
• olvidar: oublier
• romper: briser
• el corazón: le coeur
• dar miedo: faire peur
• nunca: jamais
> devant le verbe ou derrière dans une phrase négative
ex: No la podrá olvidar nunca