El narrador no
comprende lo que le pasa porque es la primera vez
que está enamorado entonces la gente le dice que eso a su edad es normal.
El narrador quiere tanto a la chica que no
se cansa de mirar a la chica ni de
escucharla,
la
acompaña hasta su casa después del colegio, le escribe poemas de amor y le manda
cartitas en el recreo.
El narrdor se pone colorado cuando la chica lo mira y su corazón late
muy fuerte.
Cuando vuelve a
su casa, corre para ver si tiene un correo, hay un email en su buzón y lo lee. Es la chica que le escribe y que le dice
que lo
quiere también.
• la primera vez: la première fois
• a su edad: à son âge
• querer (ie): aimer / vouloir
• cansarse de: se lasser de
• cansarse: se fatiguer
• ponerse colorado: devenir rouge
• el corazón: le coeur
• latir: battre
• un buzón: une boîte aux lettres
• tanto … que: tellement
que
<!> L’apocope: tanto devient tan devant
un adjectif
ex: está tan enamorado que …