Es un poema que trata de la guerra civil en España que comienza en 1936 y termina en 1939. Fue publicado treinta años después.
El autor tenía once años durante la guerra civil; era un niño.
Ahora es un adulto y recuerda aquellos años de guerra.
Imagino que durante una guerra, un niño puede sentir pena, dolor, tristeza, miedo, hambre…
• ahora: maintenant
• recordar (ue): se souvenir de
• el dolor: la douleur
• el miedo: la peur
• el hambre: la faim
Repasa el vocabulario de las sensaciones de la guerra
Les démonstratifs:
• aquel / aquella / aquellos / aquellas: ce / cette / ces (éloigné de l’auteur)