Isobela es una chica de 14 años, tiene que trabajar porque se murió su papá entonces tiene que ganar dinero para darle a su mamá. Isobela está muy triste porque no sólo tiene que trabajar duro (15 horas diarias) sino también, vive lejos de su mamá, está solita en casa de su empleador. La mayoría de los niños empleados en el servicio doméstico son explotados, deben trabajar de la mañana a la noche y deben realizan trabajos pesados y peligrosos que no corresponden a su edad.
• se murió: passé simple de
“morirse” (est mort)
• no sólo … sino también:
non seulement … mais aussi
• lejos de: loin de
• estar solita: être toute
seule
• el empleador: l’employeur
• pesado,a: lourd(e)
• peligroso,a: dangereux(-euse)
Si tu veux en savoir plus, tu peux lire ce document sur L'exploitation des enfants